西安翻译学院马克思主义学院成立于2018年7月，是陕西省民办本科院校 第一个成立的马克思主义学院，其前身是2009年成立的思想政治理论课教研 室，2010年9月更名为思想政治理论课教学科研部，正处级建制，单独设立， 直属学校党委领导，主要承担全校本、专科学生思想政治理论课教学、科研、 学科建设等相关管理工作。 

近年来，在教育部督导专家、省教工委领导听课与督导中，学院课程设计 科学、课堂组织严谨、教风学风优良，教学质量屡获好评。学院拥有一支在全国、省内具有学术影响力和实践经验的思政课教师队伍，以姚书志、付建成、 曾鹿平等为代表的学者，长期深耕思政教学与马克思主义理论研究领域，不仅担任博士生、硕士生导师，还荣获国家及省级教学荣誉，并曾在国家级或省级学术组织 中担任重要职务。李晓楠副教授荣获全国高校思想政治理论课教学展示“教学骨干”称号，展现出学院在青年教师培养方面的显著成果。 

学院不断深化与高水平院校的合作交流，先后接待西安交通大学、西北工业大学、陕西师范大学等省内高校专家来院指导，广东科技职业技术大学、武 汉职业技术学院等省外多所高校前来参访，逐步形成了“开放合作、协同育人” 的良性发展格局。 

学校理事会和党政领导高度重视思政教育与马克思主义学院建设，将思政课列为重点课程，将马克思主义学院纳入学校“十四五”发展规划重点建设项目之一。学院探索形成“一体两翼”教学模式，改革教学方法，增强课程活力。2020年被陕西省教育厅命名为“陕西省师德标兵和师德建设示范团队”，彰显了学院在思想政治教育中的示范引领作用。

学院现已建成校级优质课程4门，校级教学团队1个，《思想政治理论课综合社会实践》课2021年被认定为省级一流课程，2023年《红色陕西》获批陕西省特色线上课程建设项目并于2025年通过省教育厅评审验收。

“十四五”期间，获批教育部等各类科研项目共151项，其中教育部人文社科项目2项，省部级及以上项目36项。在《光明日报》《文学评论》等报纸期刊发表论文共234篇。其中核心期刊77篇，在中国社会科学出版社等机构出版著作25部，荣获省级教学科研成果奖励6项，研究成果获得省部级领导肯定性批示2次。