8月14日，我院副院长郑璐受邀参加陕西省数据和政务服务局数字科技和基础设施处主题党日活动，并在西北人民革命大学旧址博物馆为省数政局有关党员干部及华为技术有限公司陕西办事处党员代表讲授专题党课。

本次主题党日活动以“传承红色革命初心，聚力数字科创担当”为主题，通过现场研学、重温入党誓词、专题党课、交流研讨等形式，引导党员干部从革命历史中汲取奋进力量，进一步强化使命担当，推动党建工作与数字科技业务工作深度融合。

郑璐以《把政绩写在群众心坎上——树立和践行正确政绩观，以实干担当赋能数字科创》为题，围绕“政绩为谁而树、树什么样的政绩、靠什么树政绩”三个问题展开讲授。他结合西北人民革命大学的红色历史和新时代数字科技工作实际，指出正确政绩观归根到底要回答好“为了谁、干什么、怎么干”的问题，党员干部既要有想干事的担当，也要坚持为民造福，把群众获得感作为检验工作成效的重要标准。

针对数据和政务服务工作的特点，郑璐重点阐释了“显绩”与“潜绩”的辩证关系。他指出，数字科技和基础设施建设既要解决群众和企业当前急难愁盼问题，也要重视数据标准、基础数据库、安全体系、跨部门共享机制等打基础、利长远的工作，正确处理当前与长远、局部与全局、投入与实效的关系，以“功成不必在我”的境界和“功成必定有我”的担当推动事业发展。

结合陕西政务服务和数字化建设的实际案例，郑璐提出，数字化建设不能简单以平台数量、数据规模和项目投入衡量工作成效，更要看企业群众办事是否更加便利、基层负担是否真正减轻、跨部门协同是否更加顺畅。他强调，“数据可以帮助我们发现政绩，但绝不能用来制造政绩”，数字科技越先进，越要把人民放在技术前面，把实效放在形式前面，把长远放在眼前前面，让数字科技真正成为服务人民、提升治理效能、推动高质量发展的有力工具。

党课结束后，与会人员围绕党建引领数字基础设施建设、科技赋能政务数据发展、政企协同服务地方数字化发展等内容进行了交流研讨。大家表示，要进一步树立和践行正确政绩观，把学习成果转化为履职尽责、担当作为的实际行动，以更加务实的作风推动数字科技和政务服务工作提质增效。

近年来，西安翻译学院马克思主义学院积极发挥学科和人才优势，鼓励教师走出校园、服务社会，通过理论宣讲、专题培训、实践教学等方式推动党的创新理论走进党政机关、企事业单位和基层一线，不断提升马克思主义学院服务地方经济社会发展的能力和水平。